Wednesday, April 20, 2016

Power in the Hair



Hello, my lovelies! I'll share special story with you today. In my homeland - Montenegro, there is Hair donation campaign for making wigs for women that lost their hair due to some malignant disease or therapies.The importance of hair for woman, her beauty, self-confidence and strength... is very big, we'll agree unanimously. Hair itself plays a very important role in women's femininity and identity. Without a second thought, I joined the action and I was very happy because of my modest contribution. I got my hair cut more than 20cm and I didn't regret at all. There is one of my favourite and life motto quotations.... ' I made good deeds as much as I could, but not to boast, to talk about good deed it meant to sully it.' Only purpose of this post was to stir girls up to do the same. Campaign lasts until September, and HERE you can find list of hairdressers who provide service of cutting and straighten hair for free. My choice was studio 'Magic' where talented Jelena Bacovic took care of my new look.
Until next post, a lot of love and my dear ladies don't forget - My hair, your power! T.

Cao dragi moji! Danas imam da podijelim sa vama jednu posebnu pricu. U mojoj zemlji, Crnoj Gori, aktuelna je kampanja doniranja kose za izradu perika zenama koje su svoju kosu izgubile zbog neke bolesti ili terapije usled malignih oboljenja. Koliki znacaj kosa ima za jednu zenu, za njenu ljepotu, samopouzdanje i snagu....sve cemo biti jednoglasne MNOGO. Veliki dio zenstvenosti i identiteta jedne zene je upravo njena kosa. Bez puno razmisljanja ukljucila sam se u akciju i mnogo sam srecna zbog mog skromnog doprinosa. Kosu sam skratila vise od 20cm i ni u jednom trenutku nijesam zazalila. Postoji jedan citat koji mnogo volim i kojim se uopste vodim u zivotu je.... "dobra sam ucionio koliko sam mogao, ali to nije za pricanje, pricati o ucinjenom dobru znaci isprljati ga". Sto znaci da je jedina svrha ovog posta da podstaknem djevojke da urade isto. Akcija traje do kraja septembra, a OVDJE vam ostavljam spisak salona koji pruzaju besplatnu uslugu sisanja i feniranja. Ja sam se odlucila za studio "Magic" gdje se za moj novi izgled pobrinula talentovana Jelena Bacovic.
Saljem vam puno ljubavi do sledeceg posta i drage dame ne zaboravite - Moja kosa, tvoja snaga! #lijepasi T. 















Shirt : Stradivarius
Jeans : Amisu
Bag : Paolo
Flats : Tommy Hilfiger
Sunglasses : Cotton Club
Bracelet : Swarovski
Watch : Fossil 


Saturday, March 19, 2016

Feminine



















Trench coat : Zara
Sweater : Zara
Skirt : Zara
Bag : DKNY
Shoes : Zara
Scarf : Burberry


Saturday, February 27, 2016

Black On Black



Good morning fashionistas!
Photo shooting for this blog came spontaneously in pause between today's errand running, so outfit itself was suitable for it. I would mention as something new that I worked out for one month, and maybe I could post sporty combination, more than fashionable one. If you followed me on Instagram (@taraavant) you knew what I was talking about. But the fact was it reminded me of the good feeling which training itself brought. My recommendation, at least three trainings during  the week.
At the end, as regards beautiful exterior The Capital Plaza, I could not resist choosing it as location of my photo shooting. Perfection of modern design still brought inspiration.
Enjoy your weekend. With love.... T.

Dobro jutro fashionistas!
Fotografisanje za ovaj post je spontano doslo u pauzi od obaveza za ovaj dan, pa je i sam outfit prikladan tome. Ono sto bih kao novo je da treniram vec mjesec dana i prije bih mogla objaviti neku sportsku kombinaciju nego modnu. Ako me pratite na Instagramu (@taraavant) sigurno znate da pricam o zatpavanju sa fotografijama tog tipa. Ali cinjenica je da sam se ponovo podsjetila dobrog osjecaja koji sam trening donosi. Toplo preporucujem bar tri treninga nedeljno.
Na kraju, sto se tice prelijepog ekserijera The Capital Plaze...nijesam odoljela ni ovaj put da bude lokacija mog fotografisanja. Savrsenstvo modernog dizajna i dalje budi inspiraciju u meni. 
Uzivajte u vikendu. S ljubavlju.... T. 


















Jacket : Zara 
Sweater : St. George
Leggings : Hue
Bag : Louis Vuitton
Boots Laura Biagiotti 
Sunglasses : Renato Balestra 


Saturday, February 13, 2016

Deja Vu
















Poncho (old)
Dress : H&M
Boots : Cinti 
Socks : Pompea 
Ring : H&M